CANALISATION | Au coeur du sujet